Prevod od "sam te nazvati" do Češki


Kako koristiti "sam te nazvati" u rečenicama:

Namjeravala sam te nazvati ranije, ali sam zaspala.
Chtěla jsem zavolat dřív, ale usnula jsem.
Htio sam te nazvati, ali iskljuèen ti je telefon.
Volal jsem ti, ale prý ti odpojili telefon.
Oprosti, trebao sam te nazvati posle nesreće.
Mrzí mě to. Měl jsem po té nehodě zavolat.
Hteo sam te nazvati da ti zahvalim.
Jo jasně, já... chtěl jsme ti zavolat abych ti poděkoval. - No.
Oprosti, htio sam te nazvati i zahvaliti se što si spasio Lucasa.
Promiň, chtěl jsem ti zavolat a poděkovat za záchranu Lucase.
Pokušavao sam te nazvati, ali opet si promijenio broj.
Zkoušel jsem ti volat, ale změnil jsi číslo.
Kad sam shvatio da je radio za tebe, odluèio sam te nazvati.
Když jsme zjistili, že je z NCIS, přepokládal jsem, že budete chtít vést vyšetřování.
Mislio sam te nazvati... znaš, ova stvar s Danom je...
Chtěl jsem ti zavolat, ale... však víš, ta věc s Danem...
Bila si ljuta kad si otišla, hteo sam te nazvati.
Minule jsi odcházela dost rozrušená. Chtěl jsem ti volat.
Oprosti, htjela sam te nazvati na mobitel.
Promiň, chtěla jsem ti zavolat na mobil.
Htio sam te nazvati... ali imao sam problema.
Zavolal bych, ale stala se mi taková věc.
Probao sam te nazvati sinoc, ali ti je mobitel bio iskljucen.
Včera jsem ti volal, ale nešel ti mobil.
Trebao sam te nazvati i mislio sam.
Měl jsem ti zavolat a taky jsem chtěl.
Pokušala sam te nazvati, ali mi nisu dali.
Chtěla sem ti zavolat, ale nenechali mě.
Ne, htio sam te nazvati ali me bilo sram.
Ne, chtěl jsem ti zavolat, ale cítil jsem se trapně.
Hteo sam te nazvati ali sam bio daleko.
Zase tak dávno ne. Jenom půl roku.
Nameravala sam te nazvati, jer te nikada ne vidim ovde.
Měla jsem v plánu ti zavolat, nikdy jsem tě tu neviděla
Pokušao sam te nazvati, ali iskljucila si telefon.
Zkoušel jsem ti volat, ale odhlásila jsi telefon.
Dixon, ja, morala sam te nazvati da ti kažem da znam da te ne poznajem, i zato se vraæam na poèetak.
Dixone, musela jsem ti zavolat, protože bys měl vědět, že už vím, že tě neznám. Takže se vracím zpět ke zdroji.
Oklijevao sam te nazvati jer znam da ste ti i Zoey prijatelji.
Nevěděl jsem, zda ti zavolat, protože vím, že jsi se Zoey kamarád.
Mislila sam te nazvati, ali imala sam...
Zamýšlela jsem ti vyjádřit soustrast, a prostě jsem byla...
Trebao sam te nazvati, mislio sam da æe biti neugodno.
Měl jsem zavolat, ale myslel jsem si, že by to bylo nevhodné.
Pokušao sam te nazvati, ali se nisi javljala na mobitel.
Volal jsem ti, ale nezvedala jsi to.
Oprosti što ti ovako javljam, ali htjela sam te nazvati...
Je mi líto, že jsem ti to řekla takhle, ale chtěla jsem ti zavolat, abys...
Drago mi je što te vidim, htjela sam te nazvati, ali sam ti htjela dati malo vremena.
Tak ráda tě vidím, chtěla jsem se s tebou spojit, ale taky jsem ti chtěla nechat prostor.
Htjela sam te nazvati poslijepodne jer sam se nadala da bi mogao reæi mišljenje koje si imao o prvoj verziji romana.
Dnes odpoledne jsem ti chtěla zavolat, protože jsem doufala, že bys mohl změnit některý z názorů, které jsi pro mě měl po mém prvním návrhu.
Mislila sam na tebe prošli tjedan, htjela sam te nazvati i...
Minulý týden jsem na tebe myslela a chtěla jsem zavolat a já...
Samo, htio sam te nazvati I provjeriti, da čujem što radiš.
Chtěl jsem vám zavolat a zkontrolovat vás, zjistit, jak se máte.
Pokušavala sam te nazvati, bio si nedostupan.
Zkoušel jsem ti volat, ale šlo to do schránky.
0.46744084358215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?